Get it on Google PlayFacebookTwitterGoogle

Les règles du vouvoiement expliquées aux anglais

Un peu perdu avec le tutoiement et le vouvoiement, le Los Angeles Times a décidé, pour la fête nationnale française, de clarifier le sujet avec une infographie originale

Sans équivalent en anglais, le vouvoiement est souvent mal compris et, surtout, très mal maîtrisé: le tutoiement fini par se généraliser.

Mais où se trouve la limite du vouvoiement ? peut-on vouvoyer son chef ? ça dépendra si l'on travaille chez Google !

Avez-vous participé à mai 68 ? à Woodstock ? Vraiment ? vous pouvez tutoyer qui vous voudrez !

Vous êtes un adulte et vous parlez à un enfant ? est-il de la famille royal ?

Bref, une infographie à la fois drôle et utile !

Los Angeles Time - Vouvoiement
Infographie du Los Angeles Times sur le vouvoiement en français (source: LA Times)

Les pronoms iel et iels

Apparition Les pronoms iel et iels sont apparus en octobre 2021 dans le dictionnaire Le Petit Robert. Ils correspondent à la version non gérée des pronoms il(s) et elle(s). Ces pronoms sont app...

Lire la suite

Les 10 fautes de français les plus courantes (que vous ne ferez plus)

1. PARMI et MALGRÉ et non parmiS et malgréS ! La règle est plus que simple : ces deux mots ne prennent JAMAIS de "s". Par contre, toujours en prend toujours un. 2. Appeler, avec un ou deux "L" ...

Lire la suite

Ses ces sait c'est s'est ça

...

Lire la suite

Les si n'aiment pas les rais

Vous l'avez surement déjà entendu cette expression : Les "Si" n'aiment pas les "-rais" En bref, on ne dit pas, comme dans "La Guerre des boutons", "Si j aurais su..." mais "Si j'avais su..." ...

Lire la suite

Lernstift, le stylo qui détecte les fautes d'orthographe

Vous ne pouvez plus vous passer du correcteur orthographique de word ou de gmail et vous vous sentez bien seul avec un stylo et une feuille de papier ? Vous avez déjà imaginé que les fautes pouv...

Lire la suite